Aller au contenu
Scholio
Se connecterEssayer gratuitementEssayer

Sujet du BAC A2 2014 d’allemand LV2, avec corrigé

Voici l’épreuve d’allemand LV2 du BAC A2 2014 en Côte d’Ivoire, en entier (4 exercices, 3 heures, coefficient 2). Le corrigé détaillé de la première question suit l’énoncé.

  • Durée : 3 heures
  • Coefficient 2
  • Noté sur 20
  • 4 exercices

Ce que couvre le sujet

Exercice 1 (3 points)
AUFGABEN ZUM WORTSCHATZ — Le texte « 70 000 Kinder verweigern den Schulbesuch » (Aus „Sowieso“, die Internetzeitung für junge Leser, November 1999.) : 2 questions.
Exercice 2 (4 points)
AUFGABEN ZUR GRAMMATIK — 2 questions.
Exercice 3 (3 points)
ÜBERSETZUNG — Une traduction.
Exercice 4 (10 points)
FRAGEN ZUM TEXT — 5 questions.

Comment le travailler

  • L’exercice 4 vaut 10 points sur 20 : c’est là que la note se joue. Gardez-lui le temps qu’il demande.
  • 4 exercices en 3 heures : comptez environ 35 minutes par exercice et gardez un quart d’heure pour relire.
  • Lisez le texte deux fois avant de répondre : une fois pour le sens général, une fois pour les détails.
  • Dans l’expression écrite, utilisez les mots proposés par le sujet.

L’énoncé complet

BAC A2 2014 · Allemand LV2

Sujet officiel du BAC A2 2014, Côte d’Ivoire.

Langue vivante 2 (Allemand), séries A2. Durée : 3 h · Coefficient : 2 en série A2 · 20 points.

Exercice 1 · AUFGABEN ZUM WORTSCHATZ (3 POINTS) · 3 points

70 000 Kinder verweigern den Schulbesuch

In Deutschland verweigern(1) etwa 70 000 Kinder den Schulbesuch.
Diese Zahl wurde in dieser Woche bekannt gegeben. Die Kinder lassen sich
monate- oder jahrelang nicht in der Schule sehen. In Großstädten gibt es einzelne
Schulen in denen ein Drittel der Kinder den Unterricht nicht mehr besucht.
Normalerweise muss jedes Kind in Deutschland neun Jahre zur
Schule gehen. In vier Bundesländern dauert die Schulpflicht(2) sogar zehn
Jahre.
Wer drei Tage ohne Entschuldigung fehlt, wird von der Schule
angesprochen(3). Im Extremfall müssen Eltern ein Bußgeld von 1000 Euro
bezahlen. Ein schwänzender Jugendlicher kann zu Jugendarrest(4) verurteilt
werden. In manchen Städten kontrolliert die Polizei Kinder und Jugendliche, die
sich während der Schulzeit in Kaufhäusern oder Spielsalons aufhalten.
Doch die Strafen bewirken meistens nicht viel. Denn Kinder, die den
Schulbesuch über lange Zeit verweigern, leben meistens gar nicht bei ihren
Eltern. Viele von ihnen hauen häufig von zu Hause ab(5) oder leben auf der
Straße. Teilweise sind es auch Kinder, die unfähig sind, mit anderen in
Beziehung zu treten und die deshalb nicht mit den anderen zusammen dem
Unterricht folgen können.
Viele der Schulverweigerer haben aber durchaus Lust zu lernen.
Das hat sich gezeigt, als eine Fernschule für Schulverweigerer gegründet wurde.
Per Telefon können sich Kinder bei den dort angestellten Lehrern melden und
bekommen ihre Aufgaben dann an die Adresse geschickt, die sie angeben.

Aus „Sowieso“, die Internetzeitung für junge Leser, November 1999.

Worterklärung:

1-verweigern: nicht akzeptieren.
2-die Schulpflicht: obligatorisch in die Schule gehen.
3-ansprechen: interpeller, convoquer.
4-Jugendarrest: arrêt, tribunal de jeunesse.
5-von zu Hause abhauen: von zu Hause fliehen, weggehen.

  1. 1

    Suchen Sie im Text drei zusammengesetze Wörter mit dem Wort “ Schule“ : (1,5 pt)
    Zum Beispiel: das Schuljahr

  2. 2

    Finden Sie ein Antonym zu: (1,5 pt)
    a) Verurteilen ; b) lang ; c) fähig.

Le corrigé de cet exercice est offert, à la fin de l’énoncé

Exercice 2 · AUFGABEN ZUR GRAMMATIK (4 POINTS) · 4 points

  1. 1

    Setzen Sie folgende Sätze ins Präteritum! (2 pts)
    a) Im Extremfall müssen Eltern ein Bußgeld bezahlen.
    b) Die Strafen bewirken meistens nicht viel.
    c) In Deutschland geht jedes Kind neun Jahre zur Schule.
    d) Viele von ihnen leben auf der Straße.

  2. 2

    Verbinden Sie die Sätze mit den passenden Relativpronomen! (2 pts)
    a) Der Schulleiter hat Probleme. Seine Schüler sind Schulverweigerer.
    b) Die Polizei kontrolliert die Jugendlichen. Sie versäumen die Schule.

Exercice 3 · ÜBERSETZUNG (3 POINTS) · 3 points

Übersetzen Sie:

  1. 1

    Ins Französische! (1,5 pt)
    „ Wer drei Tage ohne Entschuldigung fehlt, wird von der Schule angesprochen. „

  2. 2

    Ins Deutsche! (1,5 pt)
    Il faut que tous les enfants aillent à l'école pour avoir du travail plus tard.

Exercice 4 · FRAGEN ZUM TEXT (10 POINTS) · 10 points

  1. 1

    Wie benehmen sich die meisten Schüler in Deutschland? (1 pt)

  2. 2

    Was passiert wenn ein Schüler drei Tage fehlt? (2 pts)

  3. 3

    Bewirken die Strafen viel? Warum? (2 pts)

  4. 4

    Welche Lösung schlägt der Autor für Schulverweigerer vor? (1,5 pt)

  5. 5

    Viele Schüler schwänzen gern die Schule. Zu welchen Folgen kann dieses Benehmen führen?
    Begründen Sie Ihre Meinung! (3,5 pts)

Sujet imprimé depuis scholio.tech. Les corrigés détaillés sont dans l’application Scholio.

Corrigé offert

Corrigé de la question 1 (exercice 1)

La réponse

der Schulbesuch · die Schulpflicht · die Schulzeit · der Schulverweigerer (trois suffisent ; die Fernschule est aussi juste).

La démarche

  1. Corrigé DECO (barème national 2014) : der Schulbesuch, die Schulpflicht, die Schulzeit, der Schulverweigerer ; 0,5 pt par mot.

  2. NB du DECO : le correcteur ne sanctionne pas l'article défini (le mot seul suffit).

  3. die Fernschule (l. 20) est aussi un mot composé du texte avec « Schule » : admis par Scholio.

  4. Chaque case doit contenir un mot différent : le même mot écrit deux fois ne compte qu'une fois.

Les erreurs à éviter

Recopier l'exemple das Schuljahr, ou écrire deux fois le même mot.

Le corrigé des 10 autres questions est dans l’application

Dans Scholio, l’élève traite ce sujet en temps limité, comme le jour de l’examen. À la fin, chaque question est corrigée, avec la démarche détaillée. Il voit tout de suite où il a perdu des points.

Faire ce sujet dans l’application

Tous les sujets d’allemand du BAC A2, année par année

Les autres sujets du BAC A2 2014

Toutes les annales du BAC A2

Une question sur les annales du BAC A2 ? Écrivez-nous.

Nous vous expliquons comment elles fonctionnent et comment votre enfant peut s’en servir.

+225 07 68 62 46 37
Écrire sur WhatsAppEssayer une leçon gratuite
Essayer gratuitementWhatsApp