Aller au contenu
Scholio

Sujet du BAC A2 2007 d’allemand LV2, avec corrigé

4 exercices, 3 heures, coefficient 2 : c’est l’épreuve d’allemand LV2 du BAC A2 2007. Tout l’énoncé est sur cette page, avec le corrigé de la première question.

  • Durée : 3 heures
  • Coefficient 2
  • Noté sur 20
  • 4 exercices

Ce que couvre le sujet

Exercice 1 (3 points)
Aufgaben zum Wortschatz — Le texte « Straßenkinder » : 3 questions.
Exercice 2 (4 points)
Aufgaben zur Grammatik — 3 questions.
Exercice 3 (3 points)
Übersetzung — Une traduction.
Exercice 4 (10 points)
Fragen zum Text — 4 questions.

Comment le travailler

  • L’exercice 4 vaut 10 points sur 20 : c’est là que la note se joue. Gardez-lui le temps qu’il demande.
  • 4 exercices en 3 heures : comptez environ 35 minutes par exercice et gardez un quart d’heure pour relire.
  • Attention à la place du verbe dans la phrase allemande : elle est souvent notée.
  • Les mots expliqués sous le texte aident à le comprendre : lisez-les avant de commencer.

L’énoncé complet

BAC A2 2007 · Allemand LV2

Sujet officiel du BAC A2 2007, Côte d’Ivoire.

Langue vivante 2 (Allemand), séries A2. Durée : 3 h · Coefficient : 2 en série A2 · 20 points.

Exercice 1 · Aufgaben zum Wortschatz · 3 points

Straßenkinder

Zusammen mit ihrem Freund Manuel bettelt Stefanie im Hauptbahnhof Reisende
um Geld an¹. Die beiden sind Straßenkinder. Nach Schätzungen des
Kinderschutzbundes² leben auf den Straßen der Bundesrepublik etwa 5000 Kinder
und Jugendliche.
Manuel muss für seinen Drogenkonsum etwa 30 Euro am Tag verdienen. Dabei
könnte er ein anderes Leben führen, denn er kommt aus gutem Haus: Der Vater
Ingenieur und die Mutter Lehrerin an einer Grundschule. Manuels Mutter ist
verzweifelt³: „Ich mache mir Vorwürfe⁴. Manuel war doch immer so ein lieber
Junge. Ich hätte nie von ihm geglaubt, dass er einmal Drogen nimmt. Er hatte doch
alles. Und dann das.
Ich kann schon nachts ohne Schlaftabletten nicht mehr schlafen; wenn er doch
wenigstens einmal anrufen würde.
Hoffentlich ist dem Manuel nichts passiert. Ich weiß überhaupt nicht, wieso er
weggelaufen ist, er hat wirklich alles bei uns gehabt.
In vielen Familien ist der Dialog zwischen Eltern und Kindern gestört. Familien
und Schulen haben im Leben von Kindern und Jugendlichen eine wichtige soziale
Funktion. Gerade dort ist es wichtig, neue Lebensformen zu finden, in denen Kinder
und Erwachsene harmonisch zusammenleben können.

Rheinischer Merkur, 6-10-95. Aus Presse und Sprache Nr. 468, Januar 1996.

Worterklärung

1. anbetteln : mendier quelque chose auprès de
2. der Kinderschutzbund : la ligue de la protection des enfants
3. verzweifeln : désespérer
4. sich Vorwürfe machen : se faire des reproches

  1. 1

    Erklären Sie folgende Sätze : (0,5 pt x 2)

  2. 2

    Finden Sie ein Nomen mit bestimmtem Artikel zu : (0,5 pt x 2)

  3. 3

    Finden Sie ein Antonym zu : (0,5 pt x 2)

Le corrigé de cet exercice est offert, à la fin de l’énoncé

Exercice 2 · Aufgaben zur Grammatik · 4 points

  1. 1

    Ergänzen Sie mit der richtigen Präposition oder Endung: (0,5 pt x 4)
    Manuel hat Angst …. seiner Zukunft.
    Er hat ein …. gebildet ….Vater. Er könnte …. ihm diskutieren.

  2. 2

    Verbinden Sie die Sätze mit der passenden Konjunktion (dass, ob, wenn, weil, deshalb):

  3. 3

    Setzen Sie ins Präteritum: (0,5 pt x 2)
    Manuels Mutter sagt immer, dass sie ohne Schlaftabletten nicht schläft.

Exercice 3 · Übersetzung · 3 points

  1. 1

    Ins Französische. (1,5 pt)
    „Ich kann schon nachts ohne Schlaftabletten nicht mehr schlafen; wenn er doch wenigstens einmal anrufen würde“.

  2. 2

    Ins Deutsche. (1,5 pt)
    Mon fils fait souvent des fugues, bien qu'il ait tout à la maison. Cela me rend triste.

Exercice 4 · Fragen zum Text · 10 points

  1. 1

    Wie lebt Manuel? (1,5 pt)

  2. 2

    Wie reagiert die Mutter auf Manuels Abhauen ? (2 pts)

  3. 3

    Abhauen ist für Jugendliche wie Manuel oft ein Appell an die Eltern. Was wollen die Jungen
    damit ausdrücken? (2,5 pts)

  4. 4

    Tausende Jugendliche laufen jedes Jahr von zu Hause weg. Wie kann man ihnen helfen?
    Begründen Sie Ihre Meinung. (4 pts)

Sujet imprimé depuis scholio.tech. Les corrigés détaillés sont dans l’application Scholio.

Corrigé offert

Corrigé de la question 1 (exercice 1)

La réponse

a. Manuel lebt auf der Straße: er hat kein Zuhause mehr, er ist von zu Hause weggelaufen und bettelt. · b. Die Mutter hat keine Hoffnung mehr: sie ist sehr traurig, macht sich Sorgen und weiß nicht, was sie tun soll.

La démarche

  1. Corrigé Scholio (sujet sans corrigé) ; 0,5 pt par phrase expliquée (points du sujet).

  2. Expliquer = dire la même chose avec d'autres mots, en allemand ; le serveur cherche l'idée (la rue, sans foyer ; le désespoir, la tristesse, l'inquiétude).

Les erreurs à éviter

Traduire la phrase en français au lieu de l'expliquer en allemand.

Le corrigé des 11 autres questions est dans l’application

Dans Scholio, l’élève traite ce sujet en temps limité, comme le jour de l’examen. À la fin, chaque question est corrigée, avec la démarche détaillée. Il voit tout de suite où il a perdu des points.

Faire ce sujet dans l’application

Une question sur les annales du BAC A2 ? Écrivez-nous.

Nous vous expliquons comment elles fonctionnent et comment votre enfant peut s’en servir.

+225 07 68 62 46 37
Essayer gratuitementWhatsApp