Aller au contenu
Scholio

Sujet du BAC A2 2017 d’espagnol LV2, avec corrigé

3 exercices, 3 heures, coefficient 2 : c’est l’épreuve d’espagnol LV2 du BAC A2 2017. Tout l’énoncé est sur cette page, avec le corrigé de la première question. La première question se fait en ligne, avec la correction tout de suite.

  • Durée : 3 heures
  • Coefficient 2
  • Noté sur 20
  • 3 exercices

Faire la question 1 en ligne

Ce que couvre le sujet

Exercice 1 (6 points)
Comprensión — Le texte « MALTRATO INFANTIL » (Ignacio Zafra, El País , 31 de marzo de 2016, texto adaptado.) : 2 questions, dont un Vrai/Faux et un texte à trous.
Exercice 2 (10 points)
Producción — 4 questions.
Exercice 3 (4 points)
Competencia lingüística — 3 questions.

Comment le travailler

  • L’exercice 2 vaut 10 points sur 20 : c’est là que la note se joue. Gardez-lui le temps qu’il demande.
  • 3 exercices en 3 heures : comptez environ 50 minutes par exercice et gardez un quart d’heure pour relire.
  • La question 1 se fait en ligne sur cette page : répondez d’abord, puis lisez le corrigé.
  • Répondez aux questions de compréhension par des phrases complètes, en espagnol.

L’énoncé complet

BAC A2 2017 · Espagnol LV2

Sujet officiel du BAC A2 2017, Côte d’Ivoire.

Langue vivante 2 (Espagnol), séries A2. Durée : 3 h · Coefficient : 2 en série A2 · 20 points.

Exercice 1 · COMPRENSIÓN · 6 points

MALTRATO INFANTIL

Un juzgado de Castellón ha condenado a dos años de cárcel por cada delito contra la
integridad moral a la educadora de una guardería pública por someter a sus alumnos a “trato
incorrecto, inadecuado y humillante de forma reiterada”. La sentencia hecha pública este jueves
por el Tribunal Superior de la Justicia de la Comunidad Valenciana, considera probado que los
niños, especialmente dos de ellos que tenían dos años de edad, sufrieron “acciones violentas
totalmente injustificadas”, “expresiones impropias, tirones bruscos (1) y algún bofetón (2)”.
Las madres deberán ser indemnizadas con 2000 euros cada una por los sufrimientos de
sus hijos. Éstos lloraban por la mañana y tenían pesadillas (3). La Consejería de Educación de
Valencia ha sido declarada responsable civil subsidiaria.
La magistrada María Reyes Gavara, exponiendo el motivo que les llevó al Tribunal,
señala que la educadora hizo las agresiones “aprovechando el espacio cerrado del aula y la corta
edad de los pequeños”. Una circunstancia “que les impedía oponerse a dichos comportamientos
y les imposibilitaba verbalizar lo que les sucedía expresándolo con claridad a sus padres, que
habían elegido dicho centro en la confianza de estar otorgado el mejor cuidado a sus hijos”. La
juez asume la tesis de la fiscalía (4) y reconstruye en la sentencia varios episodios del maltrato,
que sucedieron en el curso 2010-2011 en un centro situado en el Grao de Castellón.
A una niña, la maestra le “propinó un fuerte bofetón que le hizo perder el equilibrio y
caer al suelo, propinándole de nuevo otra bofetada (5)”.
Otro niño, de nombre Carlos, “manifestó a su madre con su lenguaje infantil y mediante
gestos que la acusada les pegaba en la cara, en la boca, en las manos y en el culo. Y solía repetir
constantemente: “Carlos es malo, Carlos es tonto”.
En otro caso, la educadora dejó fuera a uno de los niños mientras le decía a través de los
cristales: “¿Qué, te gusta, estás bien, quieres entrar?”. Y cuando finalmente abrió la puerta, lo
cogió “fuertemente del brazo para introducirlo en el aula mientras con la otra mano le daba un
golpe”.

Ignacio Zafra, El País, 31 de marzo de 2016, texto adaptado.

Vocabulario:
1- tirones bruscos : secousses violentes
2- bofetón : fuerte bofetada
3- pesadillas : cauchemars
4- fiscalía : ministère public/procureur
5- bofetada : gifle

  1. A

    Escriba usted en cada espacio la palabra adecuada: irritó - condenó - convocaron - se parecía - pagará - maltrataba. (3 puntos)

    La maestra del centro escolar no tenía buenas relaciones con los niños. Ella los (1) ……………. La vida de estos niños (2) …………… a un infierno. El comportamiento de la maestra (3) …………… a todos los padres. Éstos la (4) …………… ante el Tribunal. La justicia (5) …………… a la educadora mala. Ella (6) …………… una multa. Así, la justicia defendió a los niños.

  2. Indique con una cruz si estas afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F). (3 puntos)

    1. 1. La justicia condenó a la maestra por dar bofetones a los niños.

    2. 2. Los alumnos de la guardería eran solamente niñas.

    3. 3. La acción tuvo lugar en Castilla.

    4. 4. La magistrada se opuso a la fiscalía.

    5. 5. Los tres casos evocados demostraron la gravedad de los delitos.

    6. 6. La condena consistió en llevar a la cárcel a la educadora.

À vous de jouer

Faites la question A ici

  1. (1)

  2. (2)

  3. (3)

  4. (4)

  5. (5)

  6. (6)

Cliquez sur votre réponse : la correction s’affiche tout de suite.

Le corrigé de cet exercice est offert, à la fin de l’énoncé

Exercice 2 · PRODUCCIÓN · 10 points

  1. 1

    ¿Qué problema evoca el texto? (2 puntos)

  2. 2

    ¿Cuáles son las diferentes formas de maltratos sufridos por los niños? (2 puntos)

  3. 3

    “Las madres deberán ser indemnizadas con 2000 euros cada una.”
    ¿Qué opina usted de esta sentencia judicial? Justifique su parecer. (3 puntos)

  4. 4

    Algunos maestros o profesores dan castigos corporales a los alumnos cuando ellos se comportan mal en clase. Proponga usted soluciones para acabar con esas prácticas. (3 puntos)

Exercice 3 · COMPETENCIA LINGÜÍSTICA · 4 points

  1. 1

    Reemplace usted lo subrayado por su equivalente. (1 punto)
    a- Varios episodios sucedieron en el curso.
    b- La maestra le propinó un fuerte bofetón.

  2. 2

    Ponga usted en presente de indicativo la frase siguiente. (2 puntos)
    “Y cuando abrió la puerta, lo cogió del brazo, le introdujo en el aula y le dio un golpe.”

  3. 3

    Dé usted el sustantivo que se deriva de los verbos siguientes. (1 punto)

Sujet imprimé depuis scholio.tech. Les corrigés détaillés sont dans l’application Scholio.

Corrigé offert

Corrigé de la question A (exercice 1)

La réponse

maltrataba · se parecía · irritó · convocaron · condenó · pagará.

La démarche

  1. Corrigé Scholio (sujet sans corrigé) ; 0,5 pt par trou.

Les erreurs à éviter

pagará est le seul futur : il va avec la sanction à venir.

Le corrigé des 8 autres questions est dans l’application

Dans Scholio, l’élève traite ce sujet en temps limité, comme le jour de l’examen. À la fin, chaque question est corrigée, avec la démarche détaillée. Il voit tout de suite où il a perdu des points.

Faire ce sujet dans l’application

Une question sur les annales du BAC A2 ? Écrivez-nous.

Nous vous expliquons comment elles fonctionnent et comment votre enfant peut s’en servir.

+225 07 68 62 46 37
Essayer gratuitementWhatsApp