Aller au contenu
Scholio
Se connecterEssayer gratuitementEssayer

Sujet d’allemand LV1 du BAC 2013, séries A1 et A2, avec corrigé

Voici l’épreuve d’allemand LV1 du BAC 2013 en Côte d’Ivoire, en entier (4 exercices, 3 heures, coefficient 4). Le corrigé détaillé de la première question suit l’énoncé.

  • Durée : 3 heures
  • Coefficient 4
  • Noté sur 20
  • 4 exercices

Ce que couvre le sujet

Exercice 1 (3 points)
AUFGABEN ZUM WORTSCHATZ — Le texte « JEREMY WEDDLE (22) IN BREMEN » : 2 questions.
Exercice 2 (4 points)
AUFGABEN ZUR GRAMMATIK — 3 questions.
Exercice 3 (3 points)
ÜBERSETZUNG — Une traduction.
Exercice 4 (10 points)
FRAGEN ZUM TEXT — 6 questions.

Comment le travailler

  • L’exercice 4 vaut 10 points sur 20 : c’est là que la note se joue. Gardez-lui le temps qu’il demande.
  • 4 exercices en 3 heures : comptez environ 35 minutes par exercice et gardez un quart d’heure pour relire.
  • Les mots expliqués sous le texte aident à le comprendre : lisez-les avant de commencer.
  • Relisez les déclinaisons et les majuscules des noms avant de rendre la copie.

L’énoncé complet

BAC 2013 · Allemand LV1

Sujet officiel du BAC 2013, Côte d’Ivoire (A1-A2).

Langue vivante 1 (Allemand), séries A1-A2. Durée : 3 h · Coefficient : 4 en série A1, 2 en série A2 · 20 points.

Exercice 1 · AUFGABEN ZUM WORTSCHATZ · 3 points

JEREMY WEDDLE (22) IN BREMEN

Mitte Juli habe ich gewusst: ich gehe nach Deutschland. Und drei Wochen später war ich schon
hier. Ich spiele Basketball bei den Bremen Roosters, Bundesliga¹. Es ist mein erster Profivertrag².
Ich habe gerade meinen College – Abschluss³ gemacht. Ich war noch nie so weit weg von zu Hause.
Aber ich wollte Basketball spielen. Und hier habe ich die Chance, mich zu verbessern. Auch meine
Familie hat gesagt: „wenn du Basketball spielen willst, mach es“.
Ein Freund sagte dann: „Du wirst Deutschland mögen. Die Leute sind anders, aber du wirst es
mögen“. Er hatte recht. Die Leute sind sehr hilfsbereit⁴. Nicht alle sprechen Englisch, aber manche.
Ich konnte am Anfang kein Wort Deutsch.
Ich sollte mit dem Zug fahren. Ich habe auf Englisch nach dem Weg gefragt, manche Leute
haben nicht geantwortet. Ich habe gedacht: “Ich will zurück nach Hause – sofort!” Aber eine junge
Frau hat mir dann geholfen. Unser Team ist außerdem sehr international. Wir sprechen Englisch
miteinander, auch mit dem Trainer. Wir haben zweimal pro Woche Deutschunterricht. Das hilft. Ich
wollte am Anfang nur Basketball spielen. An die Sprache habe ich gar nicht gedacht. Jetzt will ich
besser Deutsch lernen. Es ist sonst nicht einfach, Leute kennen zu lernen. Aber die Sprache ist schwer.
Bremen gefällt mir. Hier ist es sauber. Das ist anders als zu Hause. Auf der Straße fühle ich mich
viel sicherer. Aber ich bin überrascht, dass hier so viel geraucht und getrunken wird. Zu Hause
macht man das nicht so in der Öffentlichkeit⁵. Auf der Straße Alkohol trinken –das geht in den USA
nicht. Hier machen das schon Teenager⁶.
Das war auch neu für mich.

Mit Jeremy Weddle sprach Astrid Labbert.
Aus deutsch perfekt 02/2009 (Text gekürzt).

WORTERKLÄRUNG

1 : die Bundesliga = le championnat de première division allemande
2 : der Profivertrag = le contrat de joueur professionnel
3 : der College – Abschluss = le diplôme de fin de cycle
4 : hilfsbereit = jemand, der gern hilft
5 : in der öffentlichkeit = en public
6 : der Teenager = der/die Jugendliche

  1. 1

    Finden Sie ein Antonym (1.5 pt)

  2. 2

    Finden Sie drei (3) Substantive mit Endung « keit » (1.5 pt)
    z.B : die Öffentlichkeit

Le corrigé de cet exercice est offert, à la fin de l’énoncé

Exercice 2 · AUFGABEN ZUR GRAMMATIK · 4 points

  1. 1

    Setzen Sie in den Komparativ (1.5 pt)
    z.B: sicher = sicherer

  2. 2

    Setzen Sie die folgenden Sätze ins Präsens ! (1.5 pt)

  3. 3

    Ergänzen Sie! (1 pt)
    Jeremy diskutiert mit sein (1) ………… Vater über d (2) …………… Thema “ Sport”.

Exercice 3 · ÜBERSETZUNG · 3 points

  1. 1

    Übersetzen Sie:
    Ins Französische! (1.5 pt)
    “Ein Freund sagt dann: “du wirst Deutschland mögen. Die Leute sind anders, aber du wirst es mögen.” Er hatte recht. Die Leute sind hilfsbereit.

  2. 2

    Ins Deutsche! (1.5 pt)
    Les joueurs professionnels sont souvent obligés de quitter leur pays, leurs parents, leurs familles et leurs amis. Ils font aussi de nouvelles expériences.

Exercice 4 · FRAGEN ZUM TEXT · 10 points

  1. 1

    Was für ein Spieler ist Jeremy? (1 pt)

  2. 2

    Wie fühlt sich Jeremy in Bremen? (1 pt)

  3. 3

    Was hat die Integration von Jeremy ermöglicht? (1.5 pt)

  4. 4

    Was findet Jeremy anders als in den USA? (1.5 pt)

  5. 5

    Jeremy sagt: “In Deutschland habe ich die Chance, mich zu verbessern.”
    Sind Sie mit ihm einverstanden? Begründen Sie Ihre Meinung! (2 pts)

  6. 6

    Junge Afrikaner immigrieren nach Europa als Profifußballspieler.
    Was müssen sie machen, um sich in ihr neues Land gut zu integrieren? (3 pts)

Sujet imprimé depuis scholio.tech. Les corrigés détaillés sont dans l’application Scholio.

Corrigé offert

Corrigé de la question 1 (exercice 1)

La réponse

a. am Ende · b. schwer (schwierig) · c. schmutzig.

La démarche

  1. Corrigé Scholio (sujet sans corrigé) ; 0,5 pt chacun.

Les erreurs à éviter

schwer est dans le texte (die Sprache ist schwer).

Le corrigé des 12 autres questions est dans l’application

Dans Scholio, l’élève traite ce sujet en temps limité, comme le jour de l’examen. À la fin, chaque question est corrigée, avec la démarche détaillée. Il voit tout de suite où il a perdu des points.

Faire ce sujet dans l’application

Tous les sujets d’allemand du BAC A1, année par année

Les autres sujets du BAC A1 2013

Toutes les annales du BAC A1

Une question sur les annales du BAC ? Écrivez-nous.

Nous vous expliquons comment elles fonctionnent et comment votre enfant peut s’en servir.

+225 07 68 62 46 37
Écrire sur WhatsAppEssayer une leçon gratuite
Essayer gratuitementWhatsApp